日剧《三口之家》的配音演员包括童自荣、刘广宁、杨晓、丁建华、戴学庐、李梓、曹雷、翁振新、尚华、杨成纯、程晓桦、金琳、于鼎、杨文元、王建新等，旁白由乔榛担任。以下是对部分主要配音演员的简要介绍：童自荣是中国著名的配音演员，以其独特的嗓音和出色的配音技巧闻名。
”从幕前走到幕后，配音艺术给戴学庐老师的感觉永远是新鲜的。在接受《魅力人声》访谈时，他说，“完全用语言来塑造一个个的人物，局限性非常小。我总是能从中学到东西，所以我非常热爱配音事业。
戴学庐的人生轨迹，无疑是一部活生生的电影史，他的每一步都烙印着电影艺术的印记，为中国的电影事业做出了独特的贡献。
童自荣用清澈且具感染力的声音，让觉远小和尚的形象更为立体，其声线与李连杰的武打演绎相得益彰；丁建华老师以灵动多变的声线，将白无瑕的性格特点完美展现；戴学庐的配音赋予了王仁则凶狠残暴的特质；盖文源对昙宗师傅的配音，体现出角色的沉稳与智慧；杨文元塑造的方丈声音，尽显高僧风范。
乔榛作为旁白，他的声音深沉、富有磁性，能够很好地引导观众进入剧情。旁白在影视作品中起着至关重要的作用，它不仅能够串联剧情，还能通过声音传递情感与氛围。乔榛的旁白为《三口之家》增添了浓厚的艺术气息。此外，杨晓、戴学庐、李梓、曹雷等配音演员也都在各自的领域有着卓越的成就。
《有一家人家》的演职员表如下：导演： 桑弧：以其独特的执导风格赋予作品生命。编剧： 李洪辛：倾力创作剧本，构建故事架构。摄影： 徐志良、马林发：共同负责，用镜头捕捉光影的艺术。美术设计： 王月白：为影片营造出独特的视觉氛围。演员： 孙景璐：饰演钟佳音。 沈扬：扮演钟佳豪。
杨成纯和戴学庐的声音就仿佛是两支萨克斯管。 配音艺术并不非得向观众提供漂亮的声音，他更关注的是塑造鲜明的人物形象。 通过音乐广播剧《柴可夫斯基》我得到对曹雷声音的第一印象。她的声音可以归结为四个字：雍容华贵，只是在雍容华贵中还有一种缠绵。曹雷声音的魅力还在于她有一种很难用文字描述的气息。
《少林寺》由上海电影译制厂配音，主要配音演员有童自荣（配觉远）、丁建华（配白无瑕）、戴学庐（配王仁则）、盖文源（配昙宗师傅）、杨文元（配方丈），伍经纬、杨成纯、严崇德等分别为秃鹰、李世民、十三棍僧等角色配音 。
以下是1982年电影《少林寺》的配音演员表：觉远：由著名配音演员童自荣配音，他的经典配音作品有《佐罗》。白无瑕：由丁建华老师配音，代表作有《茜茜公主》中茜茜公主、《古墓丽影》里的劳拉等。王仁则：由戴学庐配音，他不仅是配音演员还是译制片的导演，经典配音是《大决战》里的蒋介石。
为电影《少林寺》中李连杰饰演的武僧觉远配音的演员是童自荣。他1944年1月11日出生于江苏省丹阳市，毕业于上海戏剧学院，是上海电影译制厂著名配音演员，有配音王子之称。1973年，童自荣进入上海电影译制厂从事配音工作。起初五年，他多为龙套角色配音。
《少林寺》于1982年1月21日在中国香港公映。
