灌篮高手原版2d和国语2d的区别如下： 配音：日语原版动画的配音演员是日本声优，而国语版动画则是由中国大陆或台湾地区的配音演员来完成。比如原版樱木花道的配音是日本声优盐泽兼人，而国语版的樱木花道则是由中国大陆的孙中台配音。
彩子的声优和其他国语女性声优比较之下，稍稍显粗又带磁性的声线绝对算是另类了（我真是发现所有的国语版女角不是细细的幼齿到极限，就是甜到发嗲。）我很是欣赏她，彩子在她的演绎之下不仅没有掉到传统女角的XX感，反而越发的坚强独立果断起来，也许。阿彩本身就是这种类型的吧。
至於seed，看这部是冲著声优看的，可是我半途而废了！有时看到电视台在播会停驻一下，就大概听了一下中配的成员，[KIRA]（台译：煌）和[伊札克]都是小升哥演绎。
流川枫的中文声优是官志宏，偶最喜欢的，几乎专为性格冷漠的美少年配音，声线华丽优美，透着一种高贵气质。
原版和国语的区别主要有以下几点：原版是日语配音，国语版是中文配音。日语版的声优和原作动画不同，都是新换的。国语版的声优则有一部分是原作动画的台湾配音演员，比如樱木花道和流川枫。原版和国语版的翻译有些细微的差别，比如樱木花道对山王队的称呼，原版是ヤマオ（yamao），国语版是三王。
1、安西光义：配音演员是西村知道。樱木花道：配音演员是草尾毅。流川枫：配音演员是绿川光。角田悟：配音演员是里内信夫。石井健太郎：配音演员是神奈延年。佐佐冈智：配音演员是里内信夫。桑田登纪：配音演员是森川智之。赤木刚宪：配音演员是梁田清之。
2、配音演员依次为日本/辽艺普通话配音，台湾国语配音/香港粤语配音名单。
3、樱木花道的声优是草尾毅老家崎玉县，11月20生。流川的则是绿川光，老家枥木县，5月2日生。
4、好。人员。《灌篮高手》电影国语的流川枫、樱木花道是台版原配，并且有吴磊、夏磊、马正阳等配音演员，配音人员阵容豪华。效果。《灌篮高手》电影国语版的配音声音清晰，与人物相匹配，效果非常好。
