1、意思是：夫妻好好尼，不要老是打架。读潮汕话：安者好好尼， 孬甜甜些拍。
2、夫妻之间要和和气气，不能整天（老是）打架（吵架）。
1、潮汕女孩由于家庭传统的严格教育，大多传统、贤惠，且生活能力强。自然美，潮州的女性有一种女人香，美得贴心自然。它不娇艳也不粗俗，不矫媚也不愁闷。自然，如出水之白荷，似含露之百合。
2、地方特色弱化，语言节目调整广东卫视的前身岭南台曾以潮汕话、粤语等方言节目为主，贴近本地观众需求。但1995年上星后，为打造全国性平台，撤掉了大量方言节目，转向普通话内容。这一策略虽面向全国，却导致本土观众（尤其是非广府地区的潮汕、客家人群）的归属感下降。
3、在潮汕话里面跟“蓝色”的“蓝”（大约读number的第一个音节num）一样读音。呵呵，不知道你看不看得懂。希望能帮到你。
1、“别人说意思你的是潮汕本土版本”可能指的是对方认为你的语言风格、用词习惯或口音具有潮汕本土语言的独特性，具体可从以下方面理解： 潮汕话的独特性与地域差异潮汕话属闽南话支系，但与福建闽南语存在显著差异，且内部不同地区（如潮阳、潮州、汕头）的发音、语调、词汇均有细分。
2、“甲鲁相莫”在潮汕话中表示“跟你不和”的意思。潮汕话以其复杂多样的音调和词汇而闻名，外地朋友常常感叹其难懂和难学。潮汕地区的本土文化深厚，即使在同一市、县甚至镇，都有不同的口音和表达方式。有的同一个意思可以用不同的词语表达，有的则是通过不同的声调来区分。
3、说明：闽南语加塞是一句骂人的话，意思是吃屎，邦塞是拉屎，邦嚼是拉尿，吃叫加，加棒是吃饭，加梅是吃粥，加南塞就是吃屎，潮汕话与闽南语属于同一语系，但有所不同，潮汕人也叫学老人，潮汕话也叫学老话，意思就是学到老也学不会的语言，闽南语潮汕话均为古汉语。
4、个人观点：只要你是土生土长的潮汕大平原的人，会一口流利的本土潮汕话，基本上都属于潮汕人吧。
5、“胶己人”在潮汕话里是“自己人、自家人”的意思，它是“家己人”的谐音字，部分地区称为“家自人”。“胶己人”是流行于潮汕地区（潮州、揭阳、汕头）、闽台地区（福建及台湾）、学佬话地区（惠州及汕尾），甚至在东南亚华人中也使用的闽南语方言词汇。
1、【酝】潮州音：[ung1 温]【酿】潮州音：[riang2 嚷]潮汕话，属汉藏语系—汉语族—闽语—潮州片。主要分布于中国广东东部沿海的潮汕地区（潮州八邑包括潮州市、揭阳市、汕头市和梅州丰顺县）及海外东南亚、西欧、澳洲为主的潮州人聚集地。
2、汕尾有六种方言，分别是福佬话、客家语、白话、占米话、军话、北方方言等。有讲潮汕话的人，可能是冲潮汕那边过来的。其中福佬话是主要的方言。福佬话主要分布在汕尾市城区、海丰和陆丰大部分地区。根据其语音特点，可分为8个声调片和7个声调片两大片，分别以海城话和东海话为代表。
3、【提喉】提喉就是指提高喉软骨，简单的说就是将喉结虚化。男生都有喉结，喉结大小反映喉软骨的发达程度，理论上讲，喉结小的男生比较容易练习。喉软骨在声带前面，发声时声带振动，能够影响音调的高低，提喉就是为了减小这种影响。男生的声调较女生较低，尝试说话时提高声调而不是音量。
1、“潮汕话翻译”指的是将其他语言或方言翻译成潮汕话，或将潮汕话翻译成其他语言或方言的过程。潮汕话简介：潮汕话，即潮州方言（Teochew），属汉语方言八大语系之一的闽南语系次方言，也是现今全国最古远、最特殊的方言之一。
2、“我知道”，就是“我知”，发音“哇崽”，读的时候语速稍慢，特别是第一个“哇”，发音要完整。
3、翻译过来就是：没事的，但是我深深的爱着你。这句话应该是在两个恋人之间有了啥小矛盾后男方说的一句话，就是向女孩子表白他对女孩的爱很是深沉。
1、以下是潮汕话常用词汇大全：日常用语胶己：表示自己。迈哩：意思是不要。无变：指没办法。四散担：即乱说。浪险：形容厉害。好食：意为好吃。地个：表示什么。地块：指哪里。唔晓：是不知道的意思。猛猛：表示快快。称谓与人际姿娘：指女人。禾埠：代表男人。走仔：意为女儿。孥仔：指小孩。
2、本书是我个的——这本书是我的。我条裙——我的裙子。个杯分人敲掉——杯子被打破了。个（只）杯俾人打烂咗——杯子被人打破了。伊雅过汝——他/她比你漂亮。只领裙输（过）许领——这条裙子不够那条好。
3、浪险 “浪险”就是厉害，好棒的意思。从这里就可以看出潮汕人系靠海边生活的。无影无迹 “无影无迹”一词表示没有发生的事情，骗人的，瞎说的，连个影子连个踪迹都没看到，说明根本没有的事。
4、以下是潮汕话日常用语的解释：钱葱：马蹄。这是潮汕地区对马蹄的一种独特称呼。卖想：不懂事。用来形容一个人不理解或不明白某些事情。示油：酱油。潮汕话中对酱油的称呼。烧骂：吵架。描述两人或多人间发生争执的情景。唔北：不知道（不懂）。表示对某件事情不清楚或不了解。肚困：肚子饿。
5、潮语，又名潮州话、潮汕话，现一般称作“潮汕方言”，属于闽方言闽南话的一种，其日常用语丰富有趣，以下是一些常见的潮语及解释：“食未”：意为“吃了吗”，常用于日常问候，如“你食未啊？”。
