《少年派》的配音表为剧中所有主演均使用原声演绎，不存在配音行为。具体信息如下：张嘉译：在剧中饰演林大为，角色台词均由张嘉译本人原声演绎，展现了其深厚的演技功底。闫妮：在剧中饰演王胜男，闫妮一直坚持用原声拍摄，其独特的嗓音和表演风格为角色增添了鲜明的个性。
《少年派》的配音表为原声演绎，不存在配音行为。该剧的主要演员，包括张嘉译、闫妮、赵今麦、郭俊辰、王玉雯、姜冠南等，在剧中均使用自己的原声进行表演。张嘉译：饰演林大为，使用原声。闫妮：饰演王胜男，同样使用原声，且坚持用原声拍摄，偶尔在剧中还会冒出几句陕西话。
《少年派》是由刘惠宁、李少飞执导，张嘉译、闫妮、赵今麦、郭俊辰、王玉雯、姜冠南领衔主演的都市家庭剧，该剧导演透露，电视剧声音均为原声演绎，不存在配音行为。
派配音路知行、伊尔凡·可汗配音张云明、派母亲配音杨莹、作家配音崔晓东、法国人配音张瑶函、派父亲配音吴凌云、年轻派配音伍凤春。其他配音演员高增志、陈喆、王言。
除了这些主要配音演员外，高增志、陈喆、王言等配音演员也以其出色的表现为影片增色不少。他们的声音各具特色，为影片中的角色增添了丰富的层次和细节。总的来说，《少年派的奇幻漂流》的配音阵容堪称一流，每位配音演员都以其独特的嗓音和精湛的演技为观众带来了一场听觉盛宴。
苏拉·沙玛饰 Pi （配音：路知行），扮演的是主角Piscine MolitorPi Patel，一个充满冒险精神的少年。伊尔凡·可汗饰 成年派 （配音：张云明），在故事中，他成长为一个历经磨难的成年人。拉菲·斯波饰 The Writer （配音：崔晓东），是电影中的旁白者，通过他的视角讲述Pi的奇幻漂流经历。
1、《金枝玉叶》中的配音工作，通过声音的精准把握，展现了角色的复杂心理和情感变化，让观众对角色的命运产生了深刻的思考。《带刀女捕快》中，宋仁宗（杨晨饰）的声音则赋予了角色一种刚毅与智慧，让人对角色的英雄形象有了更深刻的认识。
2、在电影领域，海帆的配音作品包括《碟中谍1》、《X-战警2》、《阿波罗13号》、《黑衣人2》等，其中不乏与汤姆·汉克斯、威尔·史密斯、布拉德·皮特等知名演员的合作。在超级英雄系列中，海帆为《蝙蝠侠：侠影之谜》、《蝙蝠侠：黑暗骑士》等影片中的人物配音，如加里·奥德曼、高森市长等。
3、海帆的电影配音作品包括但不限于以下作品：知名电影配音：《碟中谍1》《X战警2》《阿波罗13号》《黑衣人2》超级英雄系列：《蝙蝠侠：侠影之谜》《蝙蝠侠：黑暗骑士》等影片中的人物配音，如加里·奥德曼、高森市长等角色。其他风格电影：《功夫熊猫2》中的仙鹤角色。
4、海帆海帆，上海著名配音演员。曾为许多译制片、动画、电视剧配音。代表作品有：《X-战警2》休·杰克曼；《阿波罗13号》汤姆·汉克斯；《史密斯行动》、《偷拐抢骗》、《返老还童》布拉德·皮特；《黑衣人2》威尔·史密斯等等。动画电影《辛巴达历险记》配音导演。此外擅长各种广告、专题片的配音。
5、《功夫熊猫》配音演员：阿宝，配音：刘风、师父，配音：王肖兵、大龙，配音：程玉珠、金猴，配音：王东、娇虎，配音：狄菲菲、仙鹤，配音：海帆、螳螂，配音：吴磊、灵蛇，配音：詹佳。
1、郭海藻 演员 李念 郭海萍的妹妹，25岁，大学毕业，是一个很简单的人。熟知各大名牌却舍不得买。只要海萍需要，无论什么海藻都愿意给。宋思明 演员 张嘉益 42岁的中年男人，市长秘书在江州算得上呼风唤雨，为人睿智多谋，做事谨慎低调。城府颇深，典型的“成功人士”。
2、《蜗居》演员表：海清 饰演 宋思明太太 张嘉译 饰演 宋思明 郝平 饰演 小贝 李念 饰演 海藻 赵亮 饰演 马克总经理 陈赫 饰演 江隆基一角颇为突出的员工，有青涩的青春记忆和激情的工作态度。陈赫成功诠释了这个角色的矛盾性和复杂性格。
3、地区：内地类型：家庭/情感片长：35集出品时间：2009年7月导演：滕华弢演员：海青、李念、张嘉译、郝平、文章人物介绍：海青--饰郭海萍、李念--饰郭海藻、张嘉译--饰宋思明、郝平--饰苏淳、文章--饰小贝《蜗居》剧情梗概：郭海萍自从大学毕业留在上海生活便打定主意存够付首期的钱就买房子。
朱亚文。配音白鹿原，声泪俱下堪比原声，把在场观众都听哭了，是在优酷播出的综艺高清视频。为了迎合全国观众的需求，推出了方言版和普通话版两个版本，虽然地区语言各有差异，但小编还是推荐大家去看方言版本的。
《失恋33天》大老王的扮演者，是张嘉译。剧中小仙的“和蔼可亲”的亲民老板，由潘文柏配音。张嘉译，1970年4月8日生于陕西西安，中国影视男演员。1991年毕业于北京电影学院。1990年出演人生第一部电影《魔表》。1995年，主演电视剧《道北人》出演张建国。2009年，凭借电视剧《蜗居》“宋思明”一角走红。
《少年派》的配音表为剧中所有主演均使用原声演绎，不存在配音行为。具体信息如下：张嘉译：在剧中饰演林大为，角色台词均由张嘉译本人原声演绎，展现了其深厚的演技功底。闫妮：在剧中饰演王胜男，闫妮一直坚持用原声拍摄，其独特的嗓音和表演风格为角色增添了鲜明的个性。
